Registrieren | Login

Startseite » Nachricht

Schreiben aus Polen vom 18.07.2010

Geschrieben von Hedwig 14 Tage ago (text)
W nawiazaniu do Pani pisma oraz e-maila w zalaczeniu przesylamy kopie aktu zgonu Nr ......USC Strzegom (Striegau) sporzadzonego na nazwisko i imie ........Oplate skarbowa w wysokosci 5zl prosze wplacic na wskazane we wezesniejszym pismie konto Gminy Strzegom. mehr lesen »

Schreiben aus Polen

Geschrieben von Hedwig 17 Tage ago (text)
W odpowiedzi na Pani pismo uprzejmie informuje, iz w tut. Urzedzie Stanu Cywilnego znajduje sie akt zgonu Pani H. J. Zgodnie z prawem polskim akt s. c. moze otrzymac sad lub inny organ panstwowy, osoba, ktorey stan cywilny zostal w akcie stwierdzony, jej wstepnego, zstepnego, rodzenstwa, malzonka lub przedstawiciela ustawowego. Odpisy moga byc rowniez wydane na wniosek innych osob, ktore wykaza i mehr lesen »

Bräuchte eine übersetzung

Geschrieben von Julia 75 Tage ago (text)
do dobrze ze jestes szczera. caluski mehr lesen »

sms an einen freund

Geschrieben von Vanski 96 Tage ago (text)
hey. ich musste gerade an dich denken, deswegen schreibe ich dir. was machst du? hast du meine nachricht in nasza-klasa eigentlich gelesen? und trägst du eigentlich das armband das ich dir geschenkt habe? ich wünsche dir eine gute nacht. mehr lesen »

und nun die Antwort....

Geschrieben von Calexa 107 Tage ago (text)
Cze
My chcemy przyjechac kilka dni wczesniej ,bo wiem ,ze juz przed sama gielda bez kija do Ciebie nie podchodz ;)
My ostatecznie musimy wyjechac do Polski w niedziele, ale jesli w Holandii byloby cos fajnego do kupienia , to jestem chetna ,bo pewnie Pasia bedzie jechala i na ta gielde.Juz nawet pytala sie mnie ,czy bedzie miala cos do zabrania dla mnie.
Bedziemy w kontakcie
Pisz
Pa mehr lesen »

Polnische Mail

Geschrieben von Calexa 107 Tage ago (text)
Anja pyty czy jej emajl zostal "odpowiednio" zrozumiany,
bo robie sobie troski ze beda problemy komunikacyjno - socjalne - miedzyludzkie mehr lesen »

übersetzung, e-mail polnisch Polnische Mail

Geschrieben von Calexa 107 Tage ago (text)
nie pisal bo zaharowany jak wol...
fajnie ze przyjedziecie wszyscy, tylko ze w zwiazku z przygotowaniami do Hamm oraz nastepnego dnia wielkiej gieldy w Hollandi to duzo czasu nie mozem wam poswiecis...
Narazie zamowilem purpurea na Hamm, czy cos jeszcze bedzie, zobaczymy na dniach.
mehr lesen »

Persönliche Nachricht

Geschrieben von Alf-Ator 163 Tage ago (text)
Ich habe lange nicht mehr gespielt. Habe dann vor ein paar Tagen wieder angefangen und da ich den Spielspaß wieder gefunden habe, habe ich mir einen Account gekauft. Ich habe mich auch bei euch beworben, aber da ich nach etwa 2 Tagen nicht angenommen wurde, bin ich in einen anderen Clan gegangen. Ich würde aber gerne zu euch kommen. Melde dich bitte nochmal, wenn ich in eurem Clan willkommen bin! mehr lesen »

Einladungen

Geschrieben von juepet 182 Tage ago (text)
Hallo beide,
Frau N und Herr M sind natürlich in unserer Gemeinde immer willkommen. Wg. Frau N habe ich auch die Superintendentin angeschrieben und hoffe auf baldige Antwort.

Wg. Pfarrer M's Sohn und seiner A capella Gruppe: Hat diese Gruppe einen Namen???

Vielleicht bekommt man über Google dann mehr Informationen, die ich dann unserem Kirchenmusiker zeigen kann.

Viele Grüße

Bis ba mehr lesen »

Eine Nachricht für ihn

Geschrieben von Kati 184 Tage ago (text)
Ich will erlich zu dir sein.Seit ein paar Tagen habe ich wieder zimlich oft kontakt mit meinem Ex-Freund.Ich empfinde nichts für ihn aber es ist schön mit ihm.Und dir gegenüber habe ich ein richtig schlächtes Gewissen deswegen musste ich dir das sagen,obwohl ich eigendlich kein grund dazu hätte! mehr lesen »

Besserungswünsche ins Polnische

Geschrieben von christa 248 Tage ago (text)
Marcin, ich habe gehört das du im Krankenhaus bist, ich wünsche dir schnelle und gute Besserung, meine Gedanken sind bei dir. Bitte, Bitte kämpfe, das Leben ist so schön. mehr lesen »

Danke für euere Karte

Geschrieben von christa 252 Tage ago (text)
Liebe "Schwester". Heute erst ist deine Karte angekommen. Danke schön und alles Liebe und Gute für euch. mehr lesen »

Wer kann mir helfen

Geschrieben von NONAME 252 Tage ago (text)
Mozesz sobie go wziasc on mi nie jest do niczego potrzebny.To on nie chce odejsc Ja go nie chcem rozumiesz! mehr lesen »

bitte auf polnisch übersetzen

Geschrieben von christa 284 Tage ago (text)
Ich freue mich das dir meine Karte gefallen hat und ich hoffe du hattest einen wunderschönen Tag mit Lieben Freunden und Menschen. Ich war in Gedanken dabei. Ich freue mich auf ein Wiedersehen mit dir.
Bitte pass auf dich auf, und denke auch einmal an dich!!! Es gibt so viel mehr im Leben als Arbeit. mehr lesen »

polnische sms

Geschrieben von Hans 285 Tage ago (text)
czy chcesz widziec bez zobowiazan spotkanie moze cos zaikrzy ponowie moze nie jestes mi obojetny pozdrowienia pa mehr lesen »

Brief an Janina

Geschrieben von Hanspeter 289 Tage ago (text)
Frankfurt,24.November 2009

Liebe Janina,

es muss etwas geschene sein ,damals vor 40 Jahren in dieser lauen Augustsommernacht in Budapest.
warum freue ich mich so,dass Du nach 40 Jahren beschlossen hattest mich zu suchen ?
Wir hatten doch nur einen Sommertag und eine Nacht ...
Und wir wussten doch,dass bei Anbruch des Morgens die schönen Träume durch die Abreise nach Polen/Deutschland get mehr lesen »
Sortieren
Benutzername:

Passwort:

Merken:
...einfach eine kostenlose Übersetzungscommunity.


Suchen Sie einen professionellen Übersetzer Polnisch für Ihre Übersetzung Deutsch Polnisch? Wir empfehlen Ihnen Übersetzungsbüro DPB um Ihre Übersetzungen Polnisch durchzuführen.
Hochqualitative Übersetzungen Deutsch Polnisch in allen Bereichen. Ihr Dienstleister für Übersetzung Polnisch ist hier: DPB Übersetzungsbüro Polnisch - Übersetzung ins Polnische. DPBuero ist nicht der Anbieter der Webseite sondern unabhängiger Übersetzer Polnisch. Hier finden Sie auch ein Übersetzerverzeichnis. Kleinanzeigen in Polen empfehlen wir Ihnen bei AdsIndex.
Nachrichten Polen. Falls Sie Interesse an aktuellsten Nachrichten aus Polen haben, können Sie diese auf Nachrichten Polen lesen
Webdesign der Webseite wurde umgesetzt durch webdesignerdresden.de-Webdesign Dresden, Ihren Ansprechpartner vor Ort für Webdesign Dresden und Suchmaschinenoptimierung Dresden